| general_theme | Compétence judiciaire et obligations contractuelles |
|---|
| date | 1999-05-20 |
|---|
| case_summary | | facts | - La société SOCOPA INTERNATIONAL (SOCINTER) a assigné en référé la société NETFOODS TRADING et sa société mère NETFOODS S.A. en paiement solidaire de la somme de 540.000,00 US$ et du solde de la valeur de son lot sur la cargaison du navire WISIDA WINTER.
- Le président du tribunal de commerce de NANTERRE a condamné la société NETFOODS TRADING à payer une somme provisionnelle de 975.000,00 US$ et a condamné solidairement les deux sociétés défenderesses à payer 50.000,00 Frs en application de l'article 700 du NCPC.
|
|---|
| procedure | | date | stage |
|---|
| 1998-11-23 | Assignation en référé par SOCOPA INTERNATIONAL | | 1999-01-08 | Ordonnance du président du tribunal de commerce de NANTERRE | | 1999-03-17 | Conclusions de SOCINTER | | 1999-03-25 | Clôture de la procédure | | 1999-05-20 | Arrêt de la Cour d'appel de VERSAILLES |
|
|---|
|
|---|
| parties_arguments | | plaintiff_arguments | - L'obligation de paiement découlant des reconnaissances de dette devait s'exécuter en France.
- Le juge français est compétent pour prendre des mesures provisoires.
|
|---|
| defendant_arguments | - Le lieu d'exécution de l'obligation est localisé au domicile de la société NETFOODS TRADING à Lausanne.
- Les relations contractuelles recouvrent de simples contrats de vente ou une société en participation.
- La société NETFOODS n'a jamais été impliquée dans les relations contractuelles et son engagement est purement moral.
|
|---|
|
|---|
| legal_issues | Détermination de la compétence judiciaire et de l'existence des obligations contractuelles entre les parties. |
|---|
| judge_solution | | decision | Annulation de l'ordonnance du 8 janvier 1999 et condamnation solidaire des sociétés NETFOODS et NETFOODS TRADING à payer la somme de 975.000,00 US$ à SOCOPA INTERNATIONAL. |
|---|
| summary_motivation | Le tribunal de commerce de NANTERRE est compétent car l'obligation de paiement devait s'exécuter au domicile du créancier en France. Les engagements de payer des sociétés NETFOODS et NETFOODS TRADING ne sont pas sérieusement contestables. |
|---|
|
|---|
| judge_reasoning_steps | - Annulation de l'ordonnance pour violation du principe du contradictoire.
- Détermination de la compétence du tribunal de commerce de NANTERRE en vertu de la Convention de Lugano.
- Examen des engagements de payer des sociétés NETFOODS et NETFOODS TRADING.
- Confirmation de l'obligation de paiement de 975.000,00 US$.
|
|---|
| decision_scope | Cette décision clarifie la compétence des juridictions françaises en matière de mesures provisoires et d'obligations contractuelles internationales. |
|---|
| statistical_information | | parties_list | | plaintiff | | claimants | - SOCOPA INTERNATIONAL (SOCINTER)
|
|---|
| lawyers | |
|---|
| winner | True |
|---|
|
|---|
| defendant | | defendant | |
|---|
| lawyers | |
|---|
| winner | False |
|---|
|
|---|
|
|---|
| decision_nature | | intermediate_decision | False |
|---|
| decision_instance | Cour d'appel |
|---|
| appealable_decision | True |
|---|
|
|---|
| legal_references | | articles_and_laws | | code | type | articles | country |
|---|
| Convention de Lugano | Convention | | International | | Code des obligations | Code | | Suisse | | Code civil | Code | | France | | Nouveau Code de Procédure Civile | Code | | France |
|
|---|
| jurisprudence | |
|---|
|
|---|
|
|---|