JURITEXT000006935442

general_themeProcédures civiles d'exécution
date2000-09-14
case_summary
facts
  • La SA D a continué son activité commerciale malgré une interdiction assortie d'une astreinte.
  • L'interdiction concernait la vente de chaussures dans un magasin situé à Wattignies.
  • La SA M a demandé la liquidation de l'astreinte.
procedure
datestage
1998-03-19Arrêt de la 3ème chambre de la Cour d'appel de Douai interdisant à la SA D de s'installer sur certains lots sous astreinte.
1998-04-29Signification de l'arrêt à la SA D.
1998-08-10Jugement du Juge de l'exécution liquidant l'astreinte à 265.000 Frs.
1998-11-19Jugement du Juge de l'exécution liquidant l'astreinte à 93.000 Frs pour la période du 7 juillet 1998 au 8 octobre 1998.
1998-12-03Appel formé par la SA D.
1999-10-12Conclusions déposées pour la SA M.
1999-12-24Conclusions déposées pour la SA D.
2000-06-06Ordonnance de clôture.
2000-06-15Audience publique.
parties_arguments
plaintiff_arguments
  • La SA M demande la liquidation de l'astreinte à 310.000 Frs pour la période du 7 juillet 1998 au 7 septembre 1998.
defendant_arguments
  • La SA D demande la réduction du montant de l'astreinte liquidée par le premier juge.
  • La SA D fait valoir qu'elle a cessé l'exploitation interdite dès qu'elle a eu connaissance du jugement du 24 septembre 1998.
legal_issuesLa liquidation de l'astreinte et l'appréciation des difficultés rencontrées par la SA D pour exécuter l'injonction.
judge_solution
decisionCONFIRME le jugement entrepris.
summary_motivationLe juge a fait une exacte appréciation des difficultés rencontrées par la SA D pour fermer son magasin et a correctement liquidé l'astreinte à 93.000 Frs.
judge_reasoning_steps
  • L'interdiction faite à la SA D sous peine d'astreinte vise à respecter une clause de non-concurrence.
  • La SA D a continué son activité jusqu'au 7 octobre 1998 malgré l'interdiction.
  • Le juge de l'exécution a liquidé l'astreinte en tenant compte des difficultés de la SA D pour fermer son magasin.
  • La SA M n'est pas fondée à demander une nouvelle liquidation provisoire de l'astreinte.
decision_scopeCette décision confirme l'importance de respecter les injonctions sous astreinte et prend en compte les difficultés pratiques rencontrées par les entreprises pour s'y conformer.
statistical_information
parties_list
plaintiff
claimants
  • SA M
lawyers
  • SCP MASUREL-THERY
  • Me DELFLY
winnerTrue
defendant
defendant
  • SA D
lawyers
  • SCP COCHMOE-KRAUT-REIS EL
  • Me BUFFIN
winnerFalse
decision_nature
intermediate_decisionFalse
decision_instanceCour d'appel
appealable_decisionFalse
legal_references
articles_and_laws
codetypearticlescountry
Nouveau Code de Procédure Civilecode
  • 700
  • 699
France
Loi du 31 juillet 1991loi
  • 31
  • 36
France
jurisprudence
courtchamberdatecase_numbercountry
Cour d'appel de Douai3ème chambre1998-03-19N/AFrance