JURITEXT000006935733

general_themeSaisie des rémunérations et validité de la signification d'un jugement
date2000-03-30
case_summary
facts
  • Madame X... a été condamnée par le tribunal de grande instance de NICE à payer une somme en qualité de caution de Monsieur Y...
  • La CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE a sollicité la saisie des rémunérations de Madame X...
  • Madame X... a contesté la validité de la signification du jugement et la demande de saisie
procedure
datestage
1994-05-25Jugement du tribunal de grande instance de NICE condamnant Madame X...
1996-09-24Ordonnance du Conseiller de la mise en état de la Cour d'appel d'AIX EN PROVENCE déclarant la signification du jugement non valable
1997-12-15Requête de la CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE pour la saisie des rémunérations de Madame X...
1998-05-07Jugement du tribunal d'instance de CLICHY autorisant la saisie des rémunérations de Madame X...
1998-06-23Appel de Madame X... contre le jugement du tribunal d'instance de CLICHY
2000-03-30Audience de la Cour d'appel
parties_arguments
plaintiff_arguments
  • La signification du jugement du tribunal de grande instance est nulle et de nul effet
  • La demande de saisie est irrecevable en vertu de l'article 503 du Nouveau Code de Procédure Civile
  • Le débiteur principal est solvable et la CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE peut obtenir le paiement auprès de lui
  • La CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE doit être déchue du droit aux intérêts pour non-information annuelle de la caution
defendant_arguments
  • La créance est certaine et exigible
  • L'irrégularité de la signification du jugement a été couverte par la régularisation de l'appel
  • Madame X... ne peut opposer ni le bénéfice de discussion ni celui de division
  • Il n'y a pas lieu de surseoir à statuer
legal_issuesValidité de la signification d'un jugement assorti de l'exécution provisoire et conditions de la saisie des rémunérations
judge_solution
decisionDéclare irrecevable la saisie des rémunérations pratiquée par la CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE
summary_motivationLa CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE ne disposait pas d'un titre ayant force exécutoire au moment de la saisie des rémunérations
judge_reasoning_steps
  • La procédure de saisie des rémunérations suppose que le créancier dispose d'un titre exécutoire
  • Le jugement du tribunal de grande instance de NICE ne pouvait être exécuté contre Madame X... qu'après lui avoir été notifié
  • La signification du jugement a été déclarée irrégulière par l'ordonnance du conseiller de la mise en état
  • La simple exécution provisoire ne dispense pas d'une signification régulière
  • La recevabilité de l'appel n'entraîne pas la régularisation de la signification
  • La CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE ne disposait pas d'un titre exécutoire au moment de la saisie
decision_scopeLa décision rappelle l'importance de la signification régulière d'un jugement pour la validité des procédures de saisie des rémunérations
statistical_information
parties_list
plaintiff
claimants
  • Madame X...
lawyers
  • SCP LAMBERT DEBRAY CHEMIN
winnerTrue
defendant
defendant
  • CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE NICE
lawyers
  • SCP DELCAIRE ET BOITEAU
winnerFalse
decision_nature
intermediate_decisionFalse
decision_instanceCour d'appel
appealable_decisionFalse
legal_references
articles_and_laws
codetypearticlescountry
Nouveau Code de Procédure Civilecode
  • 503
  • 675
  • 654
  • 693
France
Code du travailcode
  • L145-1
  • R145-1
France
Loi n°91-650 du 9 juillet 1991loi
  • 3
France
jurisprudence