JURITEXT000006935822

general_themeResponsabilité des héritiers pour les dettes du défunt
date2000-05-18
case_summary
facts
  • Josiane X... a souscrit un contrat de prêt personnel de 60.000 F au TEG de 15,56 % le 7 décembre 1992, remboursable par mensualités de 1.431,18 F en cinq ans.
  • Josiane X... est décédée le 5 janvier 1994.
  • La Compagnie d'assurances a refusé sa garantie, l'emprunteur ayant volontairement mis fin à ses jours.
  • Le 4 décembre 1995, la Caisse a émis un titre exécutoire pour 53.389,74 F à l'encontre de la succession de Josiane X....
  • Les fils de Josiane X... ont contesté ce titre exécutoire et saisi le tribunal d'instance.
procedure
datestage
1997-04-25Jugement contradictoire du Tribunal d'instance d'ARRAS annulant le titre exécutoire.
1997-06-19Appel formé par la X... aux droits de laquelle vient la SA X....
1997-10-16Conclusions déposées pour la SA X....
1998-01-12Conclusions déposées pour MM. X... ès qualités d'héritiers de leur mère Josiane X....
2000-03-21Ordonnance de clôture.
2000-03-29Débats à l'audience publique.
parties_arguments
plaintiff_arguments
  • La notification du titre exécutoire est régulière.
  • Les héritiers sont tenus de payer la dette du de cujus, n'ayant pas renoncé à la succession ou accepté sous bénéfice d'inventaire.
  • La défunte a encaissé le chèque et exécuté le contrat jusqu'à son décès.
defendant_arguments
  • Le titre exécutoire est contesté.
legal_issuesLes héritiers sont-ils tenus de rembourser la dette du défunt en l'absence de renonciation à la succession ou d'acceptation sous bénéfice d'inventaire ?
judge_solution
decisionInfirme le jugement et déclare recevable l'appel principal.
summary_motivationLes héritiers n'ayant pas renoncé à la succession ou accepté sous bénéfice d'inventaire, sont tenus de payer la dette du de cujus.
judge_reasoning_steps
  • La notification du titre exécutoire est régulière.
  • Les héritiers n'ayant pas renoncé à la succession ou accepté sous bénéfice d'inventaire, sont tenus de payer la dette du de cujus.
  • La défunte a encaissé le chèque et exécuté le contrat jusqu'à son décès.
  • La succession de Josiane X... n'a pas démontré que leur auteur s'est libéré de son obligation de remboursement.
decision_scopeCette décision réaffirme la responsabilité des héritiers pour les dettes du défunt en l'absence de renonciation à la succession ou d'acceptation sous bénéfice d'inventaire.
statistical_information
parties_list
plaintiff
claimants
  • S.A. X... venant aux droits de la X...
lawyers
  • SCP COCHEME-KRAUT
  • Maître FARINA
winnerTrue
defendant
defendant
  • Monsieur X... Y...
lawyers
  • Maître QUIGNON
  • Maître DEBARBIEUX BONNEL
winnerFalse
decision_nature
intermediate_decisionFalse
decision_instanceCour d'appel
appealable_decisionFalse
legal_references
articles_and_laws
codetypearticlescountry
Nouveau Code de Procédure Civilecode
  • 532 alinéa 3
  • 786
  • 910
  • 699
France
jurisprudence