JURITEXT000006936009

general_themeResponsabilité décennale des constructeurs
date2000-10-11
case_summary
facts
  • Gérard Y... a conclu le 28 mai 1997 avec Jean-Pierre X... un contrat d'installation d'une piscine pour un montant de 69 500 francs.
  • En septembre 1989, Gérard Y... se plaint de déperditions d'eau affectant l'ouvrage.
  • Un expert judiciaire est désigné le 9 août 1990.
  • Gérard Y... assigne Jean-Pierre X... au Tribunal de Grande Instance d'Agen le 16 juillet 1994.
  • Le Tribunal désigne un second expert et rend un jugement le 12 mai 1998, déclarant Jean-Pierre X... responsable des dommages.
procedure
datestage
1990-08-09Désignation d'un expert judiciaire par ordonnance de référé.
1994-07-16Assignation de Jean-Pierre X... par Gérard Y... au Tribunal de Grande Instance d'Agen.
1998-05-12Jugement du Tribunal de Grande Instance d'Agen déclarant Jean-Pierre X... responsable des dommages.
2000-09-13Débat et plaidoirie en audience publique devant la Cour d'Appel d'Agen.
2000-10-11Arrêt de la Cour d'Appel d'Agen.
parties_arguments
plaintiff_arguments
  • Jean-Pierre X... conteste les conclusions de l'expert B... la Fouchardière.
  • Il invoque la responsabilité de la société DEP.
  • Il soutient que les défauts sont dus à des chocs provenant d'objets extérieurs.
  • Il argue que l'action est prescrite.
  • Il affirme que Gérard Y... a manqué à l'obligation contractuelle de loyauté.
defendant_arguments
  • Gérard Y... soutient que les désordres affectent l'ouvrage lui-même.
  • Il affirme que les défauts rendent la piscine impropre à sa destination.
  • Il invoque l'article 1792 du Code civil pour engager la responsabilité de Jean-Pierre X...
legal_issuesLa question de la responsabilité décennale du constructeur pour des dommages affectant un élément d'équipement rendant l'ouvrage impropre à sa destination.
judge_solution
decisionConfirmation du jugement rendu le 12 mai 1998 par le Tribunal de Grande Instance d'Agen.
summary_motivationLes désordres affectant le liner mettent en péril l'étanchéité de la piscine, rendant celle-ci impropre à sa destination. Jean-Pierre X... ne s'exonère pas de sa responsabilité décennale en l'absence de cause étrangère.
judge_reasoning_steps
  • Constatation des désordres et information des parties.
  • Rejet de l'argument de Jean-Pierre X... concernant l'intervention de la société TRADIKIT.
  • Validation des expertises contradictoires.
  • Confirmation des désordres affectant le liner et leur origine.
  • Application de l'article 1792 du Code civil.
  • Rejet des arguments de prescription et de cause étrangère.
decision_scopeCette décision réaffirme la responsabilité décennale des constructeurs pour des dommages affectant un élément d'équipement rendant l'ouvrage impropre à sa destination.
statistical_information
parties_list
plaintiff
claimants
  • Jean-Pierre X...
lawyers
  • Me Jean Claude DISSES
winnerFalse
defendant
defendant
  • Gérard Y...
  • S.A PROCOPI
lawyers
  • Me François DELMOULY
  • Me Florence BRIAND
winnerTrue
decision_nature
intermediate_decisionFalse
decision_instanceCour d'appel
appealable_decisionFalse
legal_references
articles_and_laws
codetypearticlescountry
Code civilcode
  • 1792
  • 1134
France
Nouveau Code de Procédure Civilecode
  • 700
  • 699
France
jurisprudence