| general_theme | Usurpation de titre d'architecte |
|---|
| date | 2000-12-04 |
|---|
| case_summary | | facts | - Y... X... a utilisé le titre d'architecte sur ses documents de travail sans être inscrit au tableau régional des architectes.
- La demande d'inscription de Y... X... à l'Ordre des architectes a été refusée.
|
|---|
| procedure | | date | stage |
|---|
| 1998-11-12 | Jugement du Tribunal de Grande Instance de Paris relaxant Y... X... des fins de la poursuite. | | 1998-11-13 | Appel interjeté par le Conseil Régional de l'Ordre des Architectes d'Ile de France. | | 2000-11-13 | Audience publique devant la Cour d'Appel de Paris. | | 2000-12-04 | Prononcé de l'arrêt par la Cour d'Appel de Paris. |
|
|---|
|
|---|
| parties_arguments | | plaintiff_arguments | - Les faits dénoncés constituent le délit d'usurpation du titre d'architecte.
- Demande d'insertion de la condamnation dans le Moniteur du Bâtiment et des Travaux Publics.
- Demande de dommages et intérêts de 20.000 F et 10.000 F sur le fondement de l'article 475-1 du Code de Procédure Pénale.
|
|---|
| defendant_arguments | - Les pièces versées aux débats n'apportent aucune preuve du délit reproché.
- Y... X... s'est conformé à l'instruction du ministre en date du 22/07/87.
- Y... X... a exercé son activité en toute loyauté sans provoquer de plainte de ses clients ou de trouble à la profession d'architecte.
|
|---|
|
|---|
| legal_issues | Usurpation du titre d'architecte par une personne non inscrite au tableau régional des architectes. |
|---|
| judge_solution | | decision | Condamne Y... X... à verser 20.000 F à titre de dommages et intérêts et 10.000 F sur le fondement de l'article 475-1 du Code de Procédure Pénale. |
|---|
| summary_motivation | Y... X... a utilisé le titre d'architecte en connaissance de cause sans être inscrit au tableau régional des architectes, causant un préjudice à la partie civile. |
|---|
|
|---|
| judge_reasoning_steps | - Constatation que la demande d'inscription de Y... X... à l'Ordre des architectes a été refusée.
- Usage du titre d'architecte par Y... X... sur son tampon professionnel.
- L'exercice d'une activité ne l'autorisait pas à porter le titre d'architecte.
- L'élément moral du délit d'usurpation de titre est caractérisé par l'utilisation en connaissance de cause d'un titre dont le prévenu n'est pas titulaire.
- Conviction que Y... X... s'est rendu auteur des faits d'usurpation de titre reprochés.
- Préjudice causé à la partie civile ouvrant droit à réparation.
|
|---|
| decision_scope | Cette décision réaffirme l'importance de l'inscription au tableau régional des architectes pour l'usage du titre d'architecte et clarifie les conséquences juridiques de l'usurpation de ce titre. |
|---|
| statistical_information | | parties_list | | plaintiff | | claimants | - Conseil Régional de l'Ordre des Architectes d'Ile de France
|
|---|
| lawyers | |
|---|
| winner | True |
|---|
|
|---|
| defendant | | defendant | |
|---|
| lawyers | |
|---|
| winner | False |
|---|
|
|---|
|
|---|
| decision_nature | | intermediate_decision | False |
|---|
| decision_instance | Cour d'Appel de Paris |
|---|
| appealable_decision | True |
|---|
|
|---|
| legal_references | | articles_and_laws | | code | type | articles | country |
|---|
| Loi n°77-2 du 3 janvier 1977 | loi | | France | | Code de Procédure Pénale | code | | France |
|
|---|
| jurisprudence | | court | chamber | date | case_number | country |
|---|
| Cour d'Appel de Paris | 13ème Chambre, section A | 2000-12-04 | 99/00109 | France |
|
|---|
|
|---|
|
|---|